jueves, 29 de mayo de 2014

Let's brand new wave

Let's brand new wave
作詞:みく
作曲:takuya

「Let's brand new wave」

激しい風の中 荒れ狂う時代の海で
人差し指を咥え いつか晴れるの待っている
気づかずに波に飲まれ 流され 何も出来やしない

忘れないで 戦うこと 産声上げろ 遺伝子達

何色に変えてゆく?無色で何もない味気のないこの世界
足並みが揃ってて一人じゃ何も出来ないこの時代に告げる ByeBye

経験だけを信じ 冒険すること恐れ
常識が視界奪い 革命の邪魔をしている

今 立ち上がれ 恐れず前へ 新たな波を Let's brand new wave

想像を超えるような 革命の怒涛で時代を飲みこみさらう
未だない感性でくだらないマニュアル思考の頭を壊す Break out...

何色に変えてゆく?無色で何もない味気のないこの世界
足並みが揃ってて一人じゃ何も出来ないこの時代に告げる ByeBye


Let's brand new wave

「Let's brand new wave」

hageshii kaze no naka arekuruu jidai no umi de
hitosashiyubi wo kuwae 
itsuka hareru no matteiru
kizukazu ni nami ni nomare nagasare nani mo deki ya shinai

wasurenai de tatakau koto ubugoe agero idenshi tachi

nani iro ni kaete yuku? mushoku de nani mo nai ajike no nai kono sekai
ashinami ga sorotte te hitori ja nani mo dekinai kono jidai ni tsugeru ByeBye

keiken dake wo shinji bouken suru koto osore
joushiki ga shikai ubai kakumei no jama wo shiteiru

ima tachi agare osorezu mae e arata na nami wo Let's brand new wave

souzou wo koeru you na kakumei no dotou de jidai wo nomikomi sarau
imada nai kansei se kudaranai MANYUARU shikou no atama wo kowasu Break out...

nani iro ni kaete yuku? mushoku de nani mo nai ajike no nai kono sekai
ashinami ga sorotte te hitori ja nani mo dekinai kono jidai ni tsugeru ByeBye


Creemos una nueva ola
Letra: Miku
Música: Takuya

Creemos una nueva ola.

Entre el violento viento, en el embravecido mar de esta generación,
muerdes tu dedo índice y esperas que el sol brille.
Sin saber que eres ahogado y arrastrado por las olas, no puedes hacer nada.

No te olvides de luchar, de tu llanto al nacer, tus genes.  

¿Qué color usarías para cambiar este mundo sin color, vacío y soso?
Esto es lo que tengo para decirle a esta generación que camina en masa y no puede hacer nada por sí misma: adiós.

Solo crees en tus experiencias y temes de salir a aventurarte.
El sentido común se roba tu campo visual y se interpone en el camino de tu revolución.

Ahora, levántate, sigue adelante sin tener miedo, crea una nueva ola. Crea una nueva ola.

Con las furiosas olas de la revolución que excede a tu imaginación, trágate y llévate esta generación.
Con sentidos que nunca antes habías tenido, rompe esas ideas en tu cabeza que salieron de un estúpido manual. Rómpelas…

¿Qué color usarías para cambiar este mundo sin color, vacío y soso?
Esto es lo que tengo para decir a esta generación que camina en masa y no puede hacer nada por sí misma: adiós.


Traducción: Ruppy.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario