martes, 17 de febrero de 2015

Ameblo: entrada de Miku (18/2/2015)

La verdad de Dotakyanon

Ayer, escribí en el blog sobre la cancelación a último momento de Kanon, para resumir descubrí la verdad de Dotakyanon.

La razón fue que la limpieza de su cuarto llevó mucho tiempo.

Perdí las palabras para devolverle ante semejante respuesta bizarra (risas)

Oh, bueno.

Cambiando de tema, últimamente me duele la base del cuello.

Al principio era "¿Molesta un poco?", pero el dolor fue aumentando lentamente, y ahora me empieza a doler si me muevo un poco.

Cuando me acuesto y me levanto es un infierno.

Buscando una postura cómoda, no puedo levantarme de a poco, el dolor es como una corriente eléctrica.

Preocupado, busqué en internet y encontré varias cosas que dan miedo.

Decía cosas como los síntomas de la enfermedad, pero nada relacionado a cómo llevar los síntomas (Nota: no supe bien cómo traducir esta frase. Según lo que entendí, los síntomas de las enfermedades que encontró coincidían con lo que él siente, pero que no encontró cómo aliviarlos, o algo así). 

Generalmente, duele.

Mañana, voy a ir al hospital.

Por eso, la comida de hoy fue una simple taza de yakisoba (Nota: son tallarines fritos).

¡Delicioso! Sin ningún error.

Así que gracias por hoy también.


Original: ameblo.
Traducción: Ruppy.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario