martes, 31 de marzo de 2015

Ameblo: entrada de Miku (1/4/2015)

Sapporo, primero.

Finalmente, el "Shinrabanshou Tour" ha comenzado.

¡El primero, Sapporo!

A todos en Sapporo, estamos de regreso.

Y a todos los que fueron a vernos, muchas gracias. 

Aunque Sapporo esté lejos de Tokio, es el mismo Japón.
Es un gran placer poder encontrarnos.
En verdad, estuve muy feliz de verlos.

Como es un lugar al que no podemos venir fácilmente, no me arrepiento de haberme divertido por completo.De principio a fin, no perdí la sonrisa; fue un live realmente divertido.

Que las sonrisas de todos no se borren mañana

Además, pude decidir una nueva meta.

Quiero venir más seguido a este lugar al que no podemos venir.

Quiero ver más los rostros de todos.

Voy a esforzarme hasta morir con la banda por eso.

Bueno, mañana es la segunda fecha en Sapporo.
Y para no perder mañana, voy a dar más y más en el live.

Antes de las 12:00 del primero de abril, en April's Fool, habrá grandes noticias de An Cafe.

Asegúrense de revisar la página oficial.


Cambiando de tema, hoy fue el segundo día con lentes de contacto blandos.


Mis ojos se hicieron más pequeños.
Pero con este oscuro natural estará bien.
Con el cabello negro, seré un hombre sin decoraciones.

Ah, no obstante, mi estómago está lleno.


¡El sushi de Sapporo es muy rico!

De alguna forma, la entrada de hoy fue sobre varias cosas (risas)

Bueno, buenas noches.


Original: ameblo
Traducción: Ruppy

No hay comentarios.:

Publicar un comentario